Help!
Hé!
Elk 23e jaar, gedurende 23 dagen,
heeft hij honger.
En de dingen die het achterlaat,
zoals het ding dat het die avond in Poho County heeft achtergelaten,
de nachtmerrie op vier wielen,
was een horror die helemaal van zichzelf was.
Ga de sergeant halen.
Sergeant!
We hebben de vrachtwagen geopend.
God.
Een Godverdomd slachthuis op wielen.
Een Politie scanner.
Het heeft naar ons geluisterd.
Wat het ook is.
Een deel van dit soort dingen,
Ik wil niet weten waar het van gemaakt is.
Waar is die sleepwagen in godsnaam?
Coroner.
Coroner zit nog steeds in de gevangenis.
Moet ik hem hierheen laten halen?
Die zijn voor het zagen.
Ik wil niet weten waarvoor.
Neem dat verdomde ding in beslag!
Oh mijn god.
Ik geloof mijn ogen niet.
Jezus Christus, waar ben je in hemelsnaam geweest?
Hoeveel heb je er vanavond verloren?
Verman je en antwoordt mij.
Drie officieren, een gevangene in de gevangenis.
En dan het kind.
Degene met wie hij samen wegvloog.
Hij heette Jerry.
Zijn naam was Jerry Jenner, zijn zus is een wrak.
Ze is binnen aan het wachten op mensen die
vanuit Stillwater komen.
Waar is de laatste plaats waar je hem zag?
Raak dat niet aan, en blijf achteruit.
Laat het me zien.
We gooiden alles wat we hadden erin, Danny.
Alle vuur en mankracht ging binnen in het gebouw.
En het maakte een hoop lawaai
en vertrok precies met wat het wilde.
Sheriff, weet je wie die truck wegsleepte?
Ze hebben het gewoon weggesleept.
Oh, nee, nee, nee!
Kan ze niet bereiken, ze beantwoorden niet.
Waar gaan ze naartoe? - Om het in beslag te nemen, waar anders?
Jezus Christus, we konden het daar niet laten staan!
Je zag wat het deed.
We moeten dat ding insluiten.
Doe het, nu!
Iedereen, op pad, ga snel!
Een moment, Danny.
Vertelt me eens, hoe je dat allemaal weet.
Omdat wat hier gebeurt eerder is gebeurt!
Denk je dat dat ding de kerk vanavond in brand heeft gestoken
omdat het een kampvuur wilde?
Het was informatie aan het vernietigen,
Hij probeert iets te lozen, wat we niet mogen weten.
En die truck?
Die truck is geschiedenis op wielen.
Dat is waarom we het in beslag nemen en vernietigen.
Het laat zich niet in beslag nemen!
Het lijkt op een rig up, een oude Chevy Cabo.
Cabo-motor, ik zou zeggen van 1940.
Moet een custom bumper zijn.
Wil je me vertellen waarvoor een truck
zo'n bumper nodig heeft?
Als je wist wat erin zat
zal dit niet je enigste vraag zijn.
Code drie, hoor je me?
Code drie! - U zei, sergeant?
Vertel die bestuurder om door te rijden, en probeer verdomme...
Wat is er verdomme aan de hand?
Wat is dat? - Jezus Christus!
Verdomme!
Angst heeft een geur.
Je hebt dat ding niet kunnen zien en het niet kunnen haten.
Alsof het angst uit de lucht zou kunnen nemen.
Dispatch, dit is Lang met het in beslag genomen voertuig.
Reageer alstublieft.
Dat is hoe het kiest welke delen van ons te eten.
Kapitein, ben je binnen bereik?
En het eet... - Dit is Dana.
We hebben een situatie met het in beslag genomen voertuig.
Tot het zich zelf opnieuw opbouwd.
Hoor je dat?
Het komt terug.
Wat de...
Stop!
Frank!
Het jaagt nooit op dezelfde plaats,
voor meer dan een dag.
Het is klaar met Poho County.
Wat we nu kunnen doen is naar het noorden gaan, en de vogels volgen.
Het is niet veel, maar het is alles wat we weten.
Raven en kraaien, ze reizen wanneer ze dat doen.
Davis, ik heb dat lelijke ding oog in oog gezien.
23 jaar geleden.
Ik weet het.
En het kent mij.
Waarom doe je dit?
Het doet te veel pijn om je zo te zien.
Mam, luister maar, oké?
De tijd is op, het komt terug, precies zoals ik al zei.
Waarom?
Stop met vragen, het maakt niet uit.
Jij.
Vertel me waarom het hier komt.
Hij heeft stukken achtergelaten.
Ze zitten vol geheimen.
Dat is wat hier is begraven?
Een stukje ervan? - Er is geen tijd meer.
Het komt naar hier en jij kunt hier niet zijn als het gebeurt.
Hoe weet je dat het eraan komt? - Ik ben er nu deel van!
Hoeveel keer moet ik je dat vertellen?
Het weet wat hier begraven ligt,
en het zal komen en het terugnemen.
Oh, het doden van je was niet genoeg?
Waarom niet 23 jaar geleden?
Het had geen tijd meer!
Het heeft geen tijd meer, Ik kan je dit niet blijven vertellen.
Als je niet vertrekt om jezelf te redden,
Doe het dan om Addison te redden.
Addison?
Addison!
Denk je dat we geld hebben?
Kenny, luister je naar jezelf?
Gewoon inpakken en gaan?
vertrekken naar waar?
Hij weet dat het hier is, mam, omdat ik er deel van uitmaak,
en het is een deel van mij.
Vandaag, morgen of ergens binnenkort,
het gaat deze heuvel op en graaf dit ding op waar ik sta.
En wanneer het komt, zal het iedereen doden die nog steeds hier is.
Ga weg, mam.
Nu.
Goedemorgen, knapperd.
Hé, heb je honger, vriend?
Damn.
Kom op.
Ga met oma praten, en ik wil het niet alleen doen.
Oma?
Gaat het?
Ik ga met de truck naar de stad.
We hebben hooi nodig.
Wie gaat ervoor betalen?
Ik zat te denken dat we misschien nog wat krediet kregen bij Hooks?
Hij belde opnieuw.
We zijn ze meer schuldig dan we kunnen betalen.
Cal zei wel dat hij... - Oma, nee.
Addie. - Ik heb het je al gezegd.
Ik verkoop Rocket niet, oma.
Hem verkopen zou zijn als mijn eigen kind weggeven.
Wat een goede moeder zou moeten doen
zodat het kind geen honger zou lijden.
Ik wil dat je een paar dagen weggaat.
Misschien eens logeren bij Gracie?
Waarom?
Kun je?
Is er iets dat je me hier niet wilt?
Ja.
Ik verwacht gezelschap.
Baas.
Michael.
Dit is de truck van zijn pa?
Het is een oud Vulcan kanon.
Ze heeft de kracht om 20 mm kogels te schieten, 6000 kogels per minuut.
heb je dit ding getest?
Mikey.
Is dit ding getest?
Dit ding werpt een muur van vuur op.
Een muur van vuur die niets van deze wereld
of de volgende kan doorkomen!
Niet zonder het te scheuren in een miljoen stukjes.
Ze vliegt misschien niet, maar deze is onze moordmachine.
Davis!
Hij zag hoe het ding naar beneden vloog,
en een gat sloeg in zijn vader.
Hij stond daar en keek naar het hart
recht uit de borst van zijn vader,
en slikte het recht voor zijn ogen in.
Miller was slechts 10 jaar oud.
Je verliest het niet, Davis.
Je bent gisteravond net bebloed.
Wil je raden hoe veel bloed ik op mijn handen kreeg?
Je hebt dat ding nu gezien.
Dus je hebt ook bloed op je handen.
En wat je ook doet, het blijft daar.
Of je wegloopt,
of niet.
Rendez-vous op station één!
Noord!
Kan ik wat hooi van je smeken?
Natuurlijk, vreemder.
Onze paarden staan in Bolander.
Je bent niet daar met Rocket trofeeën aan het winnen?
Ik kan de benzine niet eens betalen om daar nu naar toe te rijden.
Wat is er aan de hand?
Je oma?
Ja, ze was vanmorgen weer op de heuvel.
Schreeuwen tegen de wind?
Met Kenny aan het praten?
Is hij niet 20 jaar geleden gestorven?
Moeder!
Weet je dat je een konijn hebt in die val?
Daar dient het voor.222222222222222222222
Dus je laat het lijden, en laat je het gewoon zitten?
Moeder!
Mam, hij heeft een konijn in de val.
Hé, Addie, lang niet gezien.
Mama zei dat ze de tuin opeten.
Ik heb niet gezegd dat je ze zou moeten vangen.
Je hebt niet gezegd dat ik het niet zou moeten doen. - Hoe gaat het met je oma?
Het maakt hem niet uit over de tuin.
Hij vangt ze omdat hij ze graag vermoordt, hij is ziek.
Ik bedoel, wie houdt ervan om dingen te doden voor de lol.
Een psychopaat, misschien?
Hij is te dom om dat te weten.
Oké, stop, lost dit op voordat je vertrekt,
ik bedoel, laat 'm los.
Het heeft geen pijn.
Laat het niet in de val zitten, het is wreed, lieverd.
Stop!
Het is een konijn, mam.
Weet je hoe klein hun hersenen zijn?
10 keer groter dan de jouwe? - Nou, dan laat jij het eruit.
En ik hoop dat het je bijt.
Het is een wild dier, idioot, het is doden of gedood worden.
Laat het gewoon los en stop met die vallen, oké?
Jullie zijn allemaal een stel vrouwen.
Kirk.
Kom hier terug.
Vertel ze over de wet van de jungle, wil je dat doen Addy?
Kirk, stap uit de auto en laat 'm los.
Wat is er in de hooischuur? - Papa nam al de hooi.
Is al goed, ik ga toch naar Hooks.
Oh, denk je?
Ja, en hou je kop.
Buddy Hooks is enorm verliefd op Addie, mam.
Maar geen van hen is dapper genoeg om er iets aan te doen.
Je wilt toch niet mee komen, toch?
En in de weg staan?
Vind je hem echt leuk of niet?
Hij heeft wel een lekkere kontje.
En daaruit komt de liefde voort!
Idioot.
Wat is dat in vredesnaam?
Heeft iemand het hier gewoon geparkeerd?
Dat zou ik ook doen.
Wat denk je wat erin zit?
In ieder geval geen koeienstront, wat denk jij wat erin zit?
Echt niet. - Oh, echt nee.
Echt niet wat? - Kijk naar die kentekenplaat.
Je verslaan?
Je opeten, en op geen enkele manier.
Juist.
In geen geval, dat verhaal is onzin.
Nee, nee, ik heb gehoord dat het echt gebeurd is.
Ja, dat deed ik ook.
Echte mensen verdwenen. - 20 jaar geleden.
23 en het is maar een verhaal.
Welk verhaal?
De man die rond reed en mensen at.
In een enge oude truck met die kentekenplaat.
Jeepers Creepers.
Wat?
Was dat niet het nummer dat de kerel zong of zo?
Kijk, het is zelfgemaakt.
Tenminste één idioot die op elke Halloween
nummerplaat maakt waar dit op staat.
Denk je dat het net is binnengereden?
De sporen zien er vers uit.
Denk je dat er iemand binnen zit?
Man.
Het is warm.
Natuurlijk is het warm, jij idioot.
Het zit in de zon.
Wie zou het hier neerpoten?
Wie zou dat niet doen?
Hallo!
Ik kan geen shit zien.
Kunnen we niet vertrekken voor het geval dat ze terugkomen?
Is daar iemand?
Hallo daar!
Wat is er mis met jou, man?
Wat?
Ik was gewoon aan het kloppen! - Nou, niet doen.
Idioot.
Man, ik zeg je dat we hier weggaan.
Wacht.
De ramen eerst breken?
Hel ja, dat doen we!
We moeten de vrachtwagen van Frankenstein vermoorden, toch?
Dibs op de voorruit.
Kus mijn reet, jij lelijke oude trut!
Heb je dat gezien?
Dat ding probeerde mij te vermoorden, sloeg in mijn oor.
Misschien probeert het dingen te vermoorden
dat dommer zijn dan het is.
Wat is er verdomme aan de hand?
Die kunnen niet echt zijn.
Die vliegen zijn echt.
Die geur is echt.
Ga je oprijden om ons te zien?
Ga naar Wheaton Valley.
Klopt dat?
Dus, 10 balen Alfalfa?
Juist.
Geen oma vandaag, hé?
Hoe gaat het met haar?
Um...
U staat niet op de laadlijst.
Oh-oh.
Wil je met mijn vader praten?
Wil je dat ik dat doe?
Ik zou haar op mijn ladingenlijst moeten plaatsen.
Je weet waarom ze samen met haar oma leeft, toch?
Addie kon het niet vinden met haar stiefvader,
dus in plaats van hem eruit te schoppen, stuurt haar moeder haar
naar hier om te leven met haar gekke grootmoeder.
Ik ga naar Carlan's en zien of we daar krediet...
...kunnen krijgen.
Hé, wacht maar even.
Wat is er gebeurd?
Bernardy's, laad het op en breng het.
Hij 'wacht erop.
Wat ben je aan het doen?
Ze houdt meer van dat paard dan van wat dan ook ter wereld,
en op dit moment heeft het niets te eten.
Omdat ze blut zijn!
Denk je dat we het geld zullen zien dat ze ons schuldig zijn?
De staat stuurt hun zelfs geen cheques meer.
En hoe weet je dat?
Biggs op het post kantoor, hoe denk je?
Maak je punt, papa.
Je kunt beter doen.
Dat is mijn punt.
Heb wat hooi voor je!
Draai dat ding om!
Laten we je paard wat ontbijt geven!
Wat is het probleem?
Ik dacht dat je zei dat je een hongerig paard had!
Haal het eruit!
We moeten iemand bellen!
Haal het er maar gewoon uit!
Wat wil je dat we doen?
Oké, het is lang genoeg, ik kan het eruit trekken.
Wil je dat ik het eruit haal?
Bel gewoon iemand!
Er is geen ontvangst!
En zwijg over de god-verdomde telefoon, oké?
Kirk, kijk me aan. - Doe gewoon iets!
Zoals wat?
Wat willen we dat we doen?
Wil je dat we het proberen uit te trekken?
Oké, hou hem tegen!
Oh shit.
Oké, op drie, ben je klaar?
Houd hem stevig vast, kom op!
Op drie ga ik trekken als een klootzak.
Zijn jullie er klaar voor?
Eén!
Twee!
Oh shit.
Nee!
Wat de f...?
Nee, help, help!
Oh shit.
Help!
Nee!
Help, help!
Red!
Kom op, kom op!
Nee!
Help, nee!
Nee!
Help!
Verlaat me niet. - Ik doe het niet!
Ik weet niet wat ik moet doen.
Misschien kunnen we de kabel doorknippen.
Met wat?
Probeer de telefoon opnieuw!
Kom op!
Dus dit is de beroemde Rocket, huh?
Hij is een schoonheid.
Je begrijpt wat ik zeg, of niet?
Elk woord dat je zegt.
Ja?
Nou in dat geval,
denk je dat Addie hier ooit geïnteresseerd zou zijn in zeg, een kerel zoals ik?
In de stad hadden mijn moeder en ik een kat.
Addie.
Ik vond de kat leuk.
Het zat in de schoenen van haar vriend,
elke kans die het kreeg.
Wat is er met de vriend gebeurd?
Ze is met hem getrouwd.
Toen raakte de kat kwijt.
Kijk, daar ben ik niet zo goed in.
En als ik nerveus word, begin ik te veel te praten.
Ik, uh...
Is dat je oma?
Bedankt voor het hooi, maar ga alsjeblieft.
Oké.
Wil je niet mee komen?
Ik moet de rest van dit spul naar Bernardy brengen.
Ben je daar ooit geweest?
Het is echt iets.
Ik bedoel, alleen als je dat wilt.
Ik zou graag willen.
Oké.
Wat ben je aan het doen?
Ik moet weten wat je hebt gevonden.
Mam, wat ben je aan het doen?
En waarom het je daarvoor gedood heeft!
Nee dat doe je niet, je wilt niet weten wat het je zal laten zien.
Ga weg!
Weg!
Ga weg!
Hé!
Stop!
Hé, stop!
Kom op, Gaylen, ben je daar?
Ik heb veel eenheden die naar het eerste station gaan.
Wat is dat, een rolbalk?
Heb je dit ding versterkt?
De eerste keer dat ik Gaylen ontmoette was 23 jaar geleden.
Op de slechtste nacht van haar leven.
Haar zoon Kenny en zijn afspraak, Darla Cleeway,
weg naar het schoolbal.
Alles wat ze vonden was een een ingedeukte pick-up en geen lichamen.
Toen Gaylen eindelijk geloofde wat er met Kenny is gebeurd,
vroeg zij of ze lid kon worden van het team.
Dat was het begin voor mij.
Zoals gisteravond,
was het begin voor jou.
Waar is iedereen?
Buddy.
Haast je.
Ga de sheriff zeggen dat 'm zo snel mogelijk naar hier komt,
en alles brengt wat hij heeft.
Ga weg hier.
En houd je ogen gericht naar de lucht.
Doe het.
Doe de deur op slot. - Wat is er aan de hand?
Ik weet het niet.
Er zijn mannen onder die trailer.
Doe je ruit dicht. - Wat gebeurt er?
Kom op!
Stop met lawaai maken.
Wie is er met jou? - Addison Brandon.
Wat is er aan de hand?
Ik heb wapens in de schuur. - Geweren?
Waarvoor?
Denk je dat je er een spurt voor kunt maken?
Ik zou het zelf doen, als het niet voor mijn been was en deze verrekte stok.
Hoe zit het met die jongens onder de truck?
Ze zullen niet bewegen.
Ze denken dat ze dit ding kennen, ze hebben er een naam voor.
Mr. Bernardy, wat, voor wie verberg je?
Ik weet het niet, ik heb het gezien en weet het nog steeds niet.
Er is iets naar beneden gekomen en neem ons te grazen.
Naar beneden gekomen?
Schrik de paarden zo erg,
dat ze beide hekken over sprongen.
Het probeerde omlaag te komen om Matheo te halen.
Wat deed?
Matheo vocht ermee.
Waar hebben we het over?
Het liet hem daar ergens achter.
Nee, nee, nee.
Kom op.
Gaylen!
Gaylen Brandon!
Gaylen!
Mrs Brandon?
Gaylen?
Ik heb je gebeld.
Wat is er verdomme aan de hand?
Het is hier.
Is dat wat je hier kwam zeggen?
Als het dat niet is, zal het zijn.
Wat is er gebeurd?
Vertel me maar één ding.
Heb je iets meegenomen dat het kan doden?
Hij vond het 23 jaar geleden.
Kenny.
De nacht voordat hij stierf.
Het viel uit de lucht.
Hij heeft me niet verteld dat hij het mee naar huis nam, of dat hij het in de hooi verborg.
De paarden wilden niet meer in de schuur blijven.
Mam, haal de paarden.
Hij wilde niet zeggen wat er aan de hand was.
Moeder, haal de paarden!
Hij moet dat ding aangeraakt hebben,
en daarom was hij zo boos en bang.
Hij wilde het doden, wat het ook was.
Misschien dacht hij dat hij het deed.
Ik heb het gevangen.
Het is daar onder.
Wees voorzichtig.
Als je dat ding aanraakt, als je er een hand op legt,
zie je...
Je ziet hoe het is geworden.
En,
wat het is.
Buddy.
Bud?
Een verdachte persoon gezien.
Blijf liggen.
Snel, kun je iets zien?
Zoals wat?
Er zijn messen aan beide kanten.
Kun je er een bereiken die je touw afsnijdt?
Ik heb het geprobeerd, maar het is moeilijk voor mij om te bewegen.
Je denkt toch niet dat haar dode kind vanochtend over de heuvel is gekomen...
om haar te vertellen dat ze het pand moeten verlaten?
Wat als ze gelijk heeft?
Wat als we de geheimen van dat ding kunnen leren,
gewoon door dat stuk van zijn eigen vlees aan te raken?
Je gaat daar naartoe en houd het vast, nietwaar?
Precies zoals zij deed.
Wat denk je dat dit is als het geen oorlog is?
Oorlog die absoluut niet stopt,
totdat dat verdomde ding niet meer bestaat!
Als dit ding weer wegkomt,
Ben ik of de volgende keer dood, of te verdomd oud.
Wat als het geheim van wat dit ding is,
het geheim is van hoe het te doden?
Haast je.
Soms komt hij snel terug, het is meestal met een ander lichaam
en je wilt hier niet zijn.
Kirk?
Echt niet, Addie? - O mijn God.
Mijn been, ik kan er niet mee lopen.
Maar ik zou mezelf kunnen slepen, haal me er gewoon uit.
Ik heb gecontroleerd.
Ze zijn dood.
Hij denkt dat ik ook dood ben, en waarschijnlijk jij ook.
Waarom zijn wij het niet?
Ik was bewusteloos toen hij me omwikkelde en me hier naartoe gooide.
Maar van wat ik kon zeggen, vind ik dat hij te gehaast was...
om te kijken als we het zijn of niet.
Ja, laten we hier weggaan.
Nee!
Alleen hij opent die, als jij het probeert, splijt hij je in twee delen.
Deze hele vrachtwagen is een dodelijke valstrik.
Misschien via de voorkant.
Probeer het bestuurdersportier.
Wat zie je?
Het ziet er net uit als een deurklink.
Er is een ketting, moet ik dat proberen?
Wat proberen?
Ik weet het niet, misschien doet het iets.
Zoals misschien de hoorn.
Probeer die deurgreep.
Zeg een klein gebed dat een van deze deuren opent.
Ga achter hem staan.
Leg je handen op hem.
Danny.
Ik weet waar je naartoe gaat.
Je komt terug.
Danny!
Kijk me aan, baas!
Sheriff!
Baas! - Danny?
Danny?
Danny!
Danny.
Kijk me aan.
Ik ben de volgende.
Baas?
Ben je gek geworden?
Met alle respect, sergeant, op je gemak.
Je zegt mij niet, op m'n gemak te zijn.
Je weet het niet!
Niet zoals wij.
Je hebt hier geen verhaal.
Oké.
Nee!
Stop, stop, stop!
Haal hem af!
Iemand die mij hoort?
Ik herhaal, teamafgevaardigde...
Ga van me af!
Alle teamleden daar, antwoord me.
Herhaal, plaatsvervangend Mike McGrail...
Hallo!
Ik heb een omgedraaid voertuig in een veld op Turvy Road.
En ik bedoel ondersteboven en rookt nog steeds.
Het is op weg naar de negen.
Wie is dit, is dat de sheriff?
Dit is teamleider Miller.
We bevestigen en gaan de weg op.
Misschien 15 minuten.
Geen licht, geen sirenes.
Dit ding neemt de negen, we gaan het verassen.
Jij en Brady, jij komt vanuit het oosten binnen.
Miller, jij en Jenkins,
kijk of je een weg kunt vinden die je ervoor krijgt.
Het punt is om in leven te blijven.
Het is wat je oude man zou hebben gewild.
Vindt Addie en jullie twee gaan hier weg...
en kom niet terug tot ik je iets anders zeg.
Dus je bent gewoon oké nu?
Ik zag je net op de grond rollen alsof je je hersenen door elkaar gooide.
Ik kan rijden, Danny.
Danny!
Danny, godverdomme, ga aan de andere kant!
Ik heb geen idee, de sheriff in Kissle zegt
dat ze zelfs geen man naar hier kunnen sturen.
Bud maakt me angstig.
Hij is in een soort van schok of zoiets,
en hij snapt er niet uit.
Ik maak me klaar... - Ik liet haar gaan.
Ik liet haar gaan.
Ik kon het niet vasthouden, pa.
Ik laat haar gaan en nu is ze daar buiten ergens met dat ding.
Zit.
Ik heb haar daar buiten gelaten. - Ga zitten.
Ik verliet haar, pap! - Ga zitten en stop.
Stop met praten.
Alles wat ik weet is dat de truck eruit ziet alsof hij is gerold.
Het mist een god...
Jezus Christus.
Bud!
Heilige Maria, Moeder van God.
Je klootzak.
Zijt eerlijk, kunnen we dit ding doden?
Ben je nog steeds een scherpschutter?
Wed je lieve reet dat ik het ben.
Breng me dichterbij die klootzak!
Schiet zijn banden kapot.
Raak hem opnieuw!
Waar zijn ze in vredesnaam van gemaakt?
Nogmaals!
Klootzak!
Wat is er verdomme aan de hand?
Mikey?
Oh, kom hier, jij grote lelijke klootzak!
Oh, mijn lieve... - Christus.
Alle kogels geshoten komen terug van die vrachtwagen.
Mikey, kom binnen, Mikey, luister naar me.
Die vrachtwagen...
Recht erop, Jenky, ga!
Mikey, kom binnen!
Michael!
Schiet niet op de verdomde truck!
Mikey!
Hoor je mij?
Mikey, kom binnen Michael, pak op!
Mikey, hoor je me?
Schiet niet op die verdomde truck!
Voor mijn oude man en 1.000 anderen, jij lelijk...
Kijk uit!
Danny?
Danny!
Neem dit!
Zoon van een...
Dek me.
Davis!
Ga naar beneden!
Geef hem niet wat hij wil.
Slik je angst door.
Geef het hem niet.
Dek me zo goed als je kunt.
Dan haal ik je hier weg.
Het kan ons niet allebei krijgen als we uit elkaar gaan.
Splitsen?
We moeten hem allebei pakken, Danny.
We hebben vuurkracht nodig!
Hé!
Hé, jij!
Davis, ga hier weg, ga!
Wat je ook denkt je kunt doen, je kunt het niet.
Je houdt me niet tegen.
Dus ga weg.
Hij heeft haar mam, hij heeft nu Addison.
Wat?
Waar is Addie?
Je hebt de sheriff's van de graafschap
afdeling, onderhoud Baniff, Trotula en Poho Counties.
Die is alleen voor noodoproepen.
Als dit een noodgeval is, blijf alsjeblieft aan de lijn.
Addie?
Elke 23e van de lente en gedurende 23 dagen, moet 'm eten.
Dat is wat we weten.
En de vreselijke dingen die het achterlaat,
vermiste vaders en moeders,
broers, zussen,
dochters en zonen.
Dat weten we ook.
Het schepsel verandert onze geest,
en verandert de loop van ons leven.
Wat doe je hier?
Ze halen me hier op, Ik heb ze niet gemist, of wel soms?
Ze halen je hier op? - Zo kon ik vaarwel zeggen.
Het maakt hen niet uit, het is onderweg.
Echt, gaat het goed met je?
Ik ben het huis uit, in de zon.
En terug met je oude vriend, toch?
Ze zeggen dat het weg is, weet je.
Geloof je het echt?
Nog 23 jaar verdwenen?
Denk je dat we nog steeds hier zijn om erachter te komen?
Ik zal me zorgen om je maken.
Ik kan niet geloven dat ze je laten gaan.
De laatste keer dat we het hebben gemaakt.
Ik denk niet dat Armageddon ons ervan weerhoudt om te gaan.
Is dat je vader die praat?
Ik ga naar een gezin dat in Bolander woont.
Ik zou een extra dag kunnen blijven.
Ik zal je missen.
Nou, ik zal je nog meer missen!
Let op mijn truck als je wilt.
Aan het einde van die 23 dagen,
in een open veld door een kapotte schoolbus,
liep het opnieuw uit de hand,
aan de roestige punt van een zelfgemaakte harpoen.
Maar de meesten van jullie weten dit al.
Ik neem deze woorden op als een testament.
Deze 23e lente is een oproep om ons te bewapenen.
We zullen niet falen en we zullen niet bang zijn.
Mijn naam is Trisha Jenner,
en deze keer als het komt...
Zal ik het ding vernietigen die mijn broer heeft vermoord.
Dus...
Kom me maar halen, jij gore klootzak.
"M2E Releases" verbeterd door chien